实现巴西框架语义网中词库与构式库之间的连续性——巴西葡萄牙语构式库的标注



报告人陈静
报告时间2019-12-02
讨论组语法理论与语言工程
关键词巴西葡萄牙语 框架语义网 构式库 构式元素 框架语义元素
摘要或简介

文章基于构式语法的核心原则即语法和词库之间的连续性,把基于语义框架网的词库与构式库整合到一个单个的关系化数据库中。我们通过对dative_with_infinitive构式的示例分析证明了该数据库的可行性。其中可行性包括(1)对各种标注层的相关信息进行合一运算;(2)构式和语义框架之间的激活关系;(3)构式之间的继承关系。通过展示对始动体构式的分析,我们还指出了在扩展FN-Br 2.0的分析能力时必须面对的新挑战,特别是对基于语义框架和基于隐喻约束的建模。

发布人陈静
发布范围全网
讨论记录

巴西葡萄牙语构式标注库的标注思想是将构式成分(CEs)与以伯克利框架语义网为原型改编成的巴西葡萄牙语框架语义网中的框架语义元素(FEs)建立起直接的关联,从而实现构式的语义知识表示。但值得思考的是,巴西葡萄牙语中有多少构式可以与现成的语义框架直接相关联?巴西葡萄牙语中的框架语义与对应的伯克利框架语义似乎存在明显的差异,这还有待于进一步调查。

下载次数6054
浏览次数5658

下载文献(6.3 MB) 查看幻灯片(2.6 MB)  登录后可执行更多操作


© CCL of   Peking University  2019