这里举一个意义推理困难的例子。

“他已经三十四岁了。”

知道这个陈述句中“他”、“已经”、“三”、“十”、“四”、
“岁”、“了”等语言成分的个体意思，是不是就能推导出整句的意思
呢？如果能，那进一步问，能推导出所有的意思吗？所谓意思，有我们
常说的表面意思（字面意思），也有深一层的隐含意思。

拿上面这个例子来说，表明意思很简单，就是一个判断，表示存在一
个男性个体，该个体年龄属性的值为34。

但人在听到这个句子后，可能会做出什么样的反映呢？听者很可能会
进行一系列的推理（如果他愿意，他就能做这样的推理！）。比如可
能会问，34岁是个什么标准吗？满足这个标准就可以享有某种权利？
是表示这个人成熟呢？还是表示他年龄太大（或者足够大）呢？

如果认为这些推理的可能性都是因为“已经”造成的，如果把“已经”
拿掉，就什么推理都没有，句子就简简单单成了一个很简单的陈述事
实的句子，那就错了。

事实上，“他三十四岁了。”这个句子的意思同样可以有几乎跟“他
已经三十四岁了。”差不多多的推导可能性！在实际语言使用中，语
调或者说是语气可以调整这些可能性。

所谓人理解语言，就是人在听到一个句子表述后，能够做出反映，这
反映，也就是做各种意义推理或者预测。而这种能力，很多是依赖于
语言外的知识，不是语言内的。

不走运的是，语言外的知识，太复杂了。