鲁迅的《我观北大》。其中有一段开头一句是: “我不是公论家,有上帝一般决算功过的能力。” 如果在“有”前面加一个“没”字。整句的意思没有多大改变。 “我不是公论家,没有上帝一般决算功过的能力。” 变化就是头一个小分句中的“不”的否定涉及范围由大变小了。 “不”的否定范围受哪些因素制约呢?我感觉几乎没有可靠的形式规律。很大程度 上跟现实语境或者说是世界知识有关。 像这样的问题,计算机如何能够理解呢?太难了。