发信人: walt (瓦尔特), 信区: LanguageLogic
标 题: 从“序列结构”看“了”的作用
发信站: BBS 曙光站 (Fri Jan 15 13:08:48 1999)

“了”好象是“进入新阶段”的标志。

从与动词、形容词结合的语义来看，这个假设似乎也是能够涵盖的。

就是说，凡是涉及一个序结构（时间结构是其中的一种），我们就可以把依序
移动位置（抽象的“位置”）作为一个“阶段成果”。“了”恰恰表示“有了
阶段成果”。

记得有一次马希文教授讲起“开会了”。他说，在开会的任何阶段都可以说
“开会了”：

在会议要开没开的时候，你可以指着熙熙攘攘往开会地点走的人说：开会了。

在会议开始的刹那，你可以站在主席台上说：开会了。

在会议进行的任何时刻，你可以指着会议室里坐着的人群说：开会了。

在会议结束中间休息进入下面议程的时候，你可以对休息的人喊：开会了。

在会议结束后，你可以指着散会出来的人群说：开会了。

我想“开会了”无非是说“开会”这件事情有了阶段成果了，是哪一个阶段，
根据具体环境去补足吧。

--
※ 来源:．BBS 曙光站 bbs.ncic.ac.cn．[IP: 159.226.41.99]