标 题: 报告昨天，服务今天，建议明天(转寄)

【 在 newnewnew (怀疑火) 的大作中提到: 】
: 这是我昨天在公交车上看到的路边的广告用语。
: 好象现在的任何一本语法教科书都没有给出这种表达的语义求解办法。
: 请发表意见。

发信人: walt (瓦尔特), 信区: LanguageLogic
标 题: Re: 报告昨天，服务今天，建议明天
发信站: BBS 曙光站 (Tue Sep 29 17:56:43 1998)


其实简单地说，求解机制是这样的：

“报告”所要求的配价的类型是“信息内容”，“昨天”与它在类型上不匹配。
于是，先假定它说的肯定是有意义的，也就是先假定存在一个函数f，使得
f(昨天)具有“信息内容”的类型，回头再去凑f是什么。一看，大概f=something_about
满足这个要求，于是就这么确定了。

“服务”所要求的直接的配价的类型是“人”，可选的配价类型也包括“事业”。
“今天”与它在类型上不匹配，于是就先假定一个函数g，使得g(昨天)具有“人”
或者“事业”的类型，回头再去凑g是什么。一看，大概g=events_going_on
满足这个要求，就这么定了。

“建议”所要求的直接的配价也是“信息内容”。机制跟上面差不多。

--
※ 来源:．BBS 曙光站 bbs.ncic.ac.cn．[IP: 159.226.41.99]