发信人: newnewnew (怀疑火), 信区: LanguageLogic 标 题: 关于汉字的标音体系 发信站: BBS 曙光站 (Wed Mar 10 13:38:51 1999) 历史上汉字有诸多标音体系，目前中国大陆通行的是“汉语拼音方案”。 《中国语言学大辞典》中关于汉字的拼音表示方法，有两页多篇幅。这里简单列举几个 1 “中国切音新字”。 卢赣章 （中间一字表音，原字下面还有个“心”底）1892年创立 是仿拉定字母笔形制定的“字母”。 2 “官话合声字母”。 王照1900年创立。仿日本假名。 3 “注音字母”。1913年读音统一会制订。1918年北洋政府教育部公布。 现名“国音符号”，通行于台湾。 4 “辣体汉字”。 外国传教士据汉字古音设计的拉定字母拼写体系。“辣体”即“拉丁 体” 5 “威妥玛式”。 英国外交官 Thomas Francis Wade 1867年创立 6 “汉语拼音方案”。 1957年国务院通过，1958年人大批准推行。 …… 威氏拼写法比较符合英语标音的习惯。就像上文中“李”字标为 lee， 而汉语拼音 是标为 “li”。 -- ※ 来源:．BBS 曙光站 bbs.ncic.ac.cn．[IP: 159.226.41.99] .